а может и не якутская, но мне ее старушка-якутка рассказала примерно так:
" вот почему мужчины думают что ОНИ выбирают нас в жены? нет, вот если мы согласны кормить/ухаживать/обстирывать одного конкретного мужчину, мы соглашаемся выйти за него.
ну а мужчины пусть так и думаю, что выбор делают именно они".